Print Topic - Archive
E-Blah Community / Language Support / inbox outbox in PM.lng -- file
Posted by: kalle, March 22, 2003, 3:51pm
Hi Justin,
I nearly finished translating all into german, but the inbox and outbox of the PM -part show nonsense if no messages are in that folders.
in german it says "Nein Nachrichts" but it should be "Keine Nachrichten"
I already checked and searched all translated files, but I cannot find "Nein Nachrichts" anywhere.
Do you know which messages are getting combined for that?
sincerely, Kalle
.
Posted by: tsopranolcn (Guest), March 22, 2003, 8:47pm; Reply: 1
Ok if your looking for "Incoming Messages" and "Outgoing Messages" text then thats in Languages/English/PM.lng. If thats not what your looking for then please tell what "Keine Nachrichten" means and we can help you find it...
:-/
Posted by: kalle, March 23, 2003, 1:34am; Reply: 2
ok, "Keine Nachrichten" means "no messages"
I hope it helps, ty in advance, Kalle
Posted by: Justin, March 25, 2003, 9:27am; Reply: 3
What does "Nein Nachrichts" mean?
Posted by: kalle, March 25, 2003, 11:40am; Reply: 4
Hi Justin, "Nein Nachrichts" also means "no messages" but it is gramatically totally nonsense.
Everything else is working really fine, except this tiny little thing :-(((
Do you have an idea ?
sincerely, Kalle
Posted by: Justin, March 25, 2003, 11:54am; Reply: 5
Ummm, that was just how it was suppose to be. :-/ It is not a bug, just using it for something else. The text for this is probably in the English.lng file (which should have been renamed by you anyway).
- Justin
Posted by: Kalle (Guest), March 25, 2003, 12:18pm; Reply: 6
Hi Justin, I just checked that file, but it is all OK.
I also reuploaded it , but still the same, mhhhh, any further idea?
sincerely, Kalle
Posted by: Justin, March 25, 2003, 12:28pm; Reply: 7
There's really nothing that can be done to it. :-/
Posted by: kalle, March 25, 2003, 12:35pm; Reply: 8
ok, ty, I think we can live with that
sincerely, Kalle
Posted by: Justin, March 25, 2003, 5:51pm; Reply: 9
'member to send the language pack to us! :)
Posted by: kalle, March 31, 2003, 10:47am; Reply: 10
sure I will, I just need to translate the two admin-files.
as soon as I`m ready I`ll send all to you, including a german graphics-pack.
greetings, Kalle
Posted by: Justin, March 31, 2003, 4:31pm; Reply: 11
Great! We'll love to get it. :)
- Justin
Print page generated: January 9, 2009, 4:43pm