Welcome, Guest.
Please login or register.

Welcome to the E-Blah Community!
We would like to welcome you to our community and invite you to register an account or login.
Being a registered member is important, as it gives you several advantages over the normal Guest status. After registering you will be able to download files and images, post messages, and access member-only portions of the forum - just to name a few. Registration is quick and simple, and only takes about a minute of your time.

E-Blah Community  ›  E-Blah Discussion  ›  Language Support  ›  Chinese Characterset Display Problem
Users Browsing Forum
No Members and 1 Guests

Chinese Characterset Display Problem  This thread currently has 2,115 views. Print
1 Pages 1 Recommend Thread
danielck
June 3, 2003, 7:14pm Report to Moderator Report to Moderator
Guest User
I would like to solve this problem before I release the Traditional and SImplified Chinese Pack for this forum system:

Many people who are working with foreign language pack seems to encounter this problem.

If we load the forum using another encoding (for IE), the forum will not display properly. (see the attached image)

Is it the forum software programing or server side problem?

We are using this encoding for the following chinese language

Traditional - Big5
Simplified - GB2312, GB18030, GBHZ

Anyone encounter this problem? Care to comment?



Logged
E-mail E-mail
Justin
June 4, 2003, 6:18pm Report to Moderator Report to Moderator

The E-Blah Developer
E-Blah Programmer
Posts: 15,075
Gender: Male
Posts Per Day: 6.52
Reputation: 93.40%
Reputation Score: +297 / -21
Time Online: 36 days 23 hours 27 minutes
Location: Tallassee, AL
Age: 22
This is a bug ... which has been fixed in version 3.1 Alpha (no uploaded yet).


I do installs for $25 and upgrades for $20.
Technical support is always free.

  Donate to E-Blah!  

My Websites: Revolution Reality (My Blog)  |  MinistryTalk.com  |  Portfolio

"But you, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness." — Psalm 86:15 NIV
Logged Offline
Site Site Private Message Private message Reply: 1 - 6
danielck
June 4, 2003, 10:48pm Report to Moderator Report to Moderator
Guest User
OK I see. Thanks Justin.

I will carry on my translation work and release the chinese pack after V3.1 release.
Logged
E-mail E-mail Reply: 2 - 6
Thomas Tse
August 28, 2004, 9:05pm Report to Moderator Report to Moderator
E-Blah Member
Posts: 3
Gender: Male
Posts Per Day: 0.00
Location: Hong Kong
Age: 28
I notice the problem exists in Routine.pl
Any quick fix? or can you upload the fix. Thanks!
Logged Offline
Private Message Private message ICQ ICQ Reply: 3 - 6
Justin
August 28, 2004, 9:15pm Report to Moderator Report to Moderator

The E-Blah Developer
E-Blah Programmer
Posts: 15,075
Gender: Male
Posts Per Day: 6.52
Reputation: 93.40%
Reputation Score: +297 / -21
Time Online: 36 days 23 hours 27 minutes
Location: Tallassee, AL
Age: 22
This problem no longer exists.


I do installs for $25 and upgrades for $20.
Technical support is always free.

  Donate to E-Blah!  

My Websites: Revolution Reality (My Blog)  |  MinistryTalk.com  |  Portfolio

"But you, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness." — Psalm 86:15 NIV
Logged Offline
Site Site Private Message Private message Reply: 4 - 6
Thomas Tse
August 28, 2004, 9:27pm Report to Moderator Report to Moderator
E-Blah Member
Posts: 3
Gender: Male
Posts Per Day: 0.00
Location: Hong Kong
Age: 28
I installed v.Platinum 8.0 Final and set charset to big5 which result in problem as show in attached gif file. Can it be fix? Thanks!
Logged Offline
Private Message Private message ICQ ICQ Reply: 5 - 6
Thomas Tse
August 28, 2004, 10:26pm Report to Moderator Report to Moderator
E-Blah Member
Posts: 3
Gender: Male
Posts Per Day: 0.00
Location: Hong Kong
Age: 28
I solved the problem. I searched through the code for solution. Finally, I find there is a typo in template.html. The "<" was changed to "?". Now, it works fine! It is really a excellent script!
Logged Offline
Private Message Private message ICQ ICQ Reply: 6 - 6
1 Pages 1 Recommend Thread
Print

E-Blah Community  ›  E-Blah Discussion  ›  Language Support  ›  Chinese Characterset Display Problem

© 2001-2008 E-Blah
About Us - Contact