Welcome, Guest.
Please login or register.

Welcome to the E-Blah Community!
We would like to welcome you to our community and invite you to register an account or login.
Being a registered member is important, as it gives you several advantages over the normal Guest status. After registering you will be able to download files and images, post messages, and access member-only portions of the forum - just to name a few. Registration is quick and simple, and only takes about a minute of your time.

E-Blah Community  ›  E-Blah Discussion  ›  Language Support  ›  inbox outbox in PM.lng -- file
Users Browsing Forum
No Members and 1 Guests

inbox outbox in PM.lng -- file  This thread currently has 987 views. Print
1 Pages 1 Recommend Thread
kalle
March 22, 2003, 3:51pm Report to Moderator Report to Moderator
E-Blah Member
Posts: 7
Gender: Male
Posts Per Day: 0.00
Hi Justin,

I nearly finished translating all into german, but the inbox and outbox of the PM -part show nonsense if no messages are in that folders.

in german it says  "Nein Nachrichts" but it should be "Keine Nachrichten"

I already checked and searched all translated files, but I cannot find "Nein Nachrichts" anywhere.

Do you know which messages are getting combined for that?

sincerely, Kalle


.
Logged Offline
Private Message Private message
tsopranolcn
March 22, 2003, 8:47pm Report to Moderator Report to Moderator
Guest User
Ok if your looking for "Incoming Messages" and "Outgoing Messages" text then thats in Languages/English/PM.lng. If thats not what your looking for then please tell what "Keine Nachrichten" means and we can help you find it...
Logged
E-mail E-mail Reply: 1 - 11
kalle
March 23, 2003, 1:34am Report to Moderator Report to Moderator
E-Blah Member
Posts: 7
Gender: Male
Posts Per Day: 0.00

ok,  "Keine Nachrichten"    means    "no messages"

I hope it helps,  ty in advance, Kalle
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 2 - 11
Justin
March 25, 2003, 9:27am Report to Moderator Report to Moderator

The E-Blah Developer
E-Blah Programmer
Posts: 15,075
Gender: Male
Posts Per Day: 6.52
Reputation: 93.40%
Reputation Score: +297 / -21
Time Online: 36 days 23 hours 27 minutes
Location: Tallassee, AL
Age: 22
What does "Nein Nachrichts" mean?


I do installs for $25 and upgrades for $20.
Technical support is always free.

  Donate to E-Blah!  

My Websites: Revolution Reality (My Blog)  |  MinistryTalk.com  |  Portfolio

"But you, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness." — Psalm 86:15 NIV
Logged Offline
Site Site Private Message Private message Reply: 3 - 11
kalle
March 25, 2003, 11:40am Report to Moderator Report to Moderator
E-Blah Member
Posts: 7
Gender: Male
Posts Per Day: 0.00

Hi Justin,  "Nein Nachrichts"  also means  "no messages"  but it is gramatically totally nonsense.
Everything else is working really fine, except this tiny little thing ((

Do you have an idea ?


sincerely, Kalle
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 4 - 11
Justin
March 25, 2003, 11:54am Report to Moderator Report to Moderator

The E-Blah Developer
E-Blah Programmer
Posts: 15,075
Gender: Male
Posts Per Day: 6.52
Reputation: 93.40%
Reputation Score: +297 / -21
Time Online: 36 days 23 hours 27 minutes
Location: Tallassee, AL
Age: 22
Ummm, that was just how it was suppose to be.    It is not a bug, just using it for something else.  The text for this is probably in the English.lng file (which should have been renamed by you anyway).



- Justin


I do installs for $25 and upgrades for $20.
Technical support is always free.

  Donate to E-Blah!  

My Websites: Revolution Reality (My Blog)  |  MinistryTalk.com  |  Portfolio

"But you, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness." — Psalm 86:15 NIV
Logged Offline
Site Site Private Message Private message Reply: 5 - 11
Kalle
March 25, 2003, 12:18pm Report to Moderator Report to Moderator
Guest User
Hi Justin, I just checked that file, but it is all OK.

I also reuploaded it , but still the same,  mhhhh, any further idea?

sincerely, Kalle
Logged
E-mail E-mail Reply: 6 - 11
Justin
March 25, 2003, 12:28pm Report to Moderator Report to Moderator

The E-Blah Developer
E-Blah Programmer
Posts: 15,075
Gender: Male
Posts Per Day: 6.52
Reputation: 93.40%
Reputation Score: +297 / -21
Time Online: 36 days 23 hours 27 minutes
Location: Tallassee, AL
Age: 22
There's really nothing that can be done to it. 


I do installs for $25 and upgrades for $20.
Technical support is always free.

  Donate to E-Blah!  

My Websites: Revolution Reality (My Blog)  |  MinistryTalk.com  |  Portfolio

"But you, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness." — Psalm 86:15 NIV
Logged Offline
Site Site Private Message Private message Reply: 7 - 11
kalle
March 25, 2003, 12:35pm Report to Moderator Report to Moderator
E-Blah Member
Posts: 7
Gender: Male
Posts Per Day: 0.00
ok, ty,  I think we can live with that

sincerely, Kalle
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 8 - 11
Justin
March 25, 2003, 5:51pm Report to Moderator Report to Moderator

The E-Blah Developer
E-Blah Programmer
Posts: 15,075
Gender: Male
Posts Per Day: 6.52
Reputation: 93.40%
Reputation Score: +297 / -21
Time Online: 36 days 23 hours 27 minutes
Location: Tallassee, AL
Age: 22
'member to send the language pack to us! 


I do installs for $25 and upgrades for $20.
Technical support is always free.

  Donate to E-Blah!  

My Websites: Revolution Reality (My Blog)  |  MinistryTalk.com  |  Portfolio

"But you, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness." — Psalm 86:15 NIV
Logged Offline
Site Site Private Message Private message Reply: 9 - 11
kalle
March 31, 2003, 10:47am Report to Moderator Report to Moderator
E-Blah Member
Posts: 7
Gender: Male
Posts Per Day: 0.00
sure I will, I just need to translate the two admin-files.

as soon as I`m ready I`ll send all to you, including a german graphics-pack.

greetings, Kalle
Logged Offline
Private Message Private message Reply: 10 - 11
Justin
March 31, 2003, 4:31pm Report to Moderator Report to Moderator

The E-Blah Developer
E-Blah Programmer
Posts: 15,075
Gender: Male
Posts Per Day: 6.52
Reputation: 93.40%
Reputation Score: +297 / -21
Time Online: 36 days 23 hours 27 minutes
Location: Tallassee, AL
Age: 22
Great!  We'll love to get it. 



- Justin


I do installs for $25 and upgrades for $20.
Technical support is always free.

  Donate to E-Blah!  

My Websites: Revolution Reality (My Blog)  |  MinistryTalk.com  |  Portfolio

"But you, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness." — Psalm 86:15 NIV
Logged Offline
Site Site Private Message Private message Reply: 11 - 11
1 Pages 1 Recommend Thread
Print

E-Blah Community  ›  E-Blah Discussion  ›  Language Support  ›  inbox outbox in PM.lng -- file

© 2001-2008 E-Blah
About Us - Contact